svenska-portugisiska översättning av hit och dit

aqui e aliO dinheiro é alocado aqui e ali, e deixou de ser canalizado para as regiões mais pobres e para onde realmente faz falta. Pengar anslås hit och dit, men inte längre till de fattigaste regionerna där de verkligen behövs.Senhor Presidente, fala-se aqui e ali de informação proveniente de Estocolmo e da Suécia relativamente à quantidade de linhas de células estaminais existentes. – Herr talman! Det talas hit och dit om uppgifter från Stockholm och Sverige om hur mycket stamcellslinjer det finns.
para frente e para trás

Barnet spritter plötsligt till, jämrar sig, spritter med lemmarna, kastar huvudet hit och dit, skiftar färg och andas tungt.
Därinnanför stod en kerub av guld med ett svärd, som viftade hit och dit i kerubens hand.
Till och med är ganska gagneligt att, under dygnets mörka stunder, medha en handlykta och, vid dess hit och dit flyttade belysning, ta runorna i betraktande.
Vi slösar och handlar hit och dit, köper och säljer i eget namn och använder vinsten till lägre och själviska ändamål.
men indianerna tycktes ha sprungit på måfå hit och dit.

Ordbok